¡Hola!

Skriver lite tidigt då jag inget har att göra 😀 Skulle regna i dag stod det men jag har inte sett nån droppe. Men det är bara 25 gr ute nu om jag ska tro Peters digitala termometer som jag fick. Hopplöst när solen ligger på fram till kl 14. Då vet man inga grader alls. Jo 40-50!! Och det är sååå viktigt att veta – ja om man ska gå ut eller häcka inne i svalkan. Det senare har jag alltså gjort. Det var inte ens tråkigt 🙂
*************************************************************************************************
Apropå blodtrycket – intresseklubben antecknar 🙂 så hittade jag min gamla mätare och bytte batterier så nu VET jag att den nya visar fel. Jag mätte tre ggr med tre mätare, satt på samma sätt, och rörde mig inte ur fläcken. Har ju vana 🙂
Statistik 😀
Nya:     113/70 puls 64
Syrris:  129/69 puls 65
Gamla: 135/61 puls 66
OK, tappade batterierna på golvet innan sista mätningen 😀
****************************************************************************************************************
Bild från min vän Tobbe när han var på Kefalonia i juni. Likadana blommor som här kan man säga. Ja inte nu då 🙂 Vackert!

Lex har just kommit med det han handlat åt mig. Frågade hur jag sen ska handla. Ja sa jag, jag får väl handla själv 🙂 Och han sa att i morgon får du vara uppe hos mig och packa. Hela dagen! Jaså ska han ta med sig allt han äger 🙂 Tror inte det. Får offra mig lite. Gissar att mina resväskor – båda två är för stora. Få se om det inte räcker med en “trunk” 😀
Bekvämt att åka nattbuss direkt från Torre. Ca 50E till Valladolid och 35E till Madrid. Dom går även på dagen. Ett stopp i Albacete efter 20 mil…

Plaza Mayor i Valladolid
***********************************************************************************************************
OK, i väntan på svalare väder så får man utnyttja sin talang för lättja 🙂 Pereza som det heter. Har ju inga problem med det. Siestaland bor vi i. Siesta kommer av latinets “hora sexta”. Uttala nu rätt. H ska inte höras 🙂 Och O uttalas alltid som Å. Alltså “åra”.
Sjätte timmen efter kl 6. Fast här sover dom middagsvila kl 14-17.
Man kan ju börja redan nu så har man det gjort. Klockan är snart 21.

Bild tagen av systersonen Teddy´s novia Marita. Snart är dom också här !!

God natt! P ♥

Hej!

Otroligt trött och seg dag. Sov mycket bra i natt. Inga oljud men just nu så bankas det väldigt i lgheten ovan i hörnet. Kanske är en hel industri där. Hoppas han slutar snart.
Väldigt varmt och kvalmigt sa syrran som gick och handlade sent. Jag kände inte för att gå ut. Om luften står stilla så blir det jobbigt.
Jag fick för mig att ta blodtrycket. Har en ny dyr sak. Läskigt lågt hade jag!!! Blev naturligtvis rädd och nervös. Jag har ju normalt inte 110/ 60 tex. Blev nojig och tog om det och det var lågt. Syrran kom upp med sin mätare. Då var det högre men troligen pga av nervositet. OK, lugnade ner mig och tänkte att man ska väl vara glad åt det. Men man tror ju att det är nåt fel. Nyss hade jag 128/61 och puls 65. Fattar ingenting 🙁
Lex var på Torreoro. Vi gick dit. Fläktade fantastisk skönt där. Förstod att det var bra för det var nästan fullt vid uteborden.
“Myrparken” på väg dit.

Torreoro, vi ser grabben 🙂

Ja vi satt ett bra tag på dom obekväma stolarna. Blev nästan kallt i vinden. Nej nu överdrev jag gravt 😀
Lex skulle sen gå till Cata´ s lgh och checka lite och det är en bra bit så jag tvingade honom gå hem och byta skor. Man kan inte gå med flipflop så långt. Du kan få hälsporre sa jag. Påminde honom om att han haft det flera ggr. Jo han gjorde som jag sa. Kom väl ihåg att han inte kunde gå på ett par månader x 2 tillfällen.
Syrran gick en sväng runt udden tror jag och jag hem. Hade Lubina att äta och det var som vanligt gott. Inte ett ben 🙂

Ja så blev denna pensionsdag. Bidragen ramlade in på kontot. Bra det så man kan handla mat och vatten. Inte alla som kan.
***************************************************************************************************
På forumet påmindes det om att man bara får slänga sopor mellan kl 20-22 i Torre, böter på 3000E annars kan det bli. Jo jag har alltid vetat det men bra att bli påmind. Varpå jag inte vågade gå ut med mina sopor. Lex vågade 😛 Men det var bara en halvtimme kvar innan men är dom nitiska så. Aldrig sett nån åka fast men jag har ju inte sett allt. Bättre om dom satte fast hundägarna…Jag “nuddade” en stor hög på Los Gases i dag 🙁 Fy f-n…Tittade upp och det får man ju inte göra. Som tur var så blev det bara lite på sandalen. Jättehund måste det varit.
DNA-testa ska vissa kommuner göra och några gör det…
http://www.spaniaavisen.no/wip4/oppretter-dna-register-for-aa-identifisere/d.epl?id=2555889
Vilket jobb alltså 🙂 Här i Torre finns väl flera 100.000 perros? Känns så iaf. Folk har ju både två och tre och fler…
OK, skapar ju arbetstillfällen 🙂

Gonatt! P ♥

Hej!

I dag var det vääääldigt varmt…vet inte om man har fel på termostaten men vi tyckte det var väl bastuaktigt. Beror väl på luft och fuktighet och där vet jag nada  🙁
************************************************************************************************
Syrran och jag tog oss för att trava upp på Solskensgatan vid 10.30. Trodde det skulle vara lite svalare då men nix pix 🙁 Visserligen skugga på ena sidan bitvis.
Det blommar inget vidare nu i hettan. Augusti är väl nästan bara den här Nerium Oleander här nedan som står ut och ser hyfsad ut.

Resten var inte mycket att hurra för. Alldeles för mycket sol och för lite vatten.

Det starkt rosa huset som nu är vitt verkar ha blivit sålt…

Vi vattnade på slutmålet men pelargonerna har gett upp…Dom gillar inte sol på sommaren. Skugga och vila. Tvärtom hemma, då vilar dom på vintern 🙂
Dom här nedan var inte så fina heller:

Men fina bungalows finns det. Några till salu på denna gata. Billigast 46000E

Vi kom hem utan solsting men det var lite väl svettigt. Man ska inte gå på dagen…utan senare på kvällen helt klart.
Lex handlade åt mig och han får gå en gång till innan han åker i väg till Valladolid. Han går iaf till Genaro på morgonen och så ringde han och frågade om jag behövde nåt. Vatten så klart och lite annat. Sen kom han ner med sina nya långa byxor som han tycker vi (läs syrran) ska sy upp. Ja vi (läs…) får väl offra oss.
Vi tittade på graderna i Valladolid  och det som skiljer är att det ca 14-16 gr bara på natten!! Skööönt va? Går bättre att sova då. Ca 20 mil norr om Madrid ligger sta´n som är ganska stor och har 307000 invånare…65 mil dit. Nattbuss går kl 23 från Torre… Bekvämt om man kan sova alltså 🙂 Bussen ser väl ut så här tror jag.

**********************************************************************************************************
Ja f ö så tog orken slut efter promisen så det har inte blivit så mycket annat att göra. Lite disk, tvätt och sängläge och läsa nyheter. Tycker det huggs och skjuts lite väl mycket hemma nu – och som vanligt många kvinnomord 🙁 Men här nere är det inte mycket bättre. Senaste har en spansk man mördat två unga kvinnor. En var visst hans ex. En politiker har gjort samma och lyckades sen hänga sig i cellen. Hela familjer har tagits av daga på flera håll av fadern i familjen…Ja det finns hur många mordfall som helst att läsa om. Som vanligt kan man säga.
Människor är onda och på andra håll sprängs massor av folk i luften. Som vanligt alltså.
Mycket droger är inblandat och Spanien är ju det land i Europa som har flest kokainsniffare eller hur dom gör med det. Tabletter el sprutor kanske går an också. Trist!! Har en länk om det tyvärr 🙁
Nej nu blev det inte muntert men man kommer tillbaka till verkligheten i bland. Grubblar på sakers tillstånd.
*******************************************************************************************************
Nedan en bild från år 2006 som min vän Tobbe tog på paseon vid Cura. Observera bänkar och staket 🙂 En bänk ser man 🙂

¡Buenas noches! P ♥

Gokväll!

Himla oljud i natt. En el två hundar skällde oavbrutet till kl 2. Antagligen – utan att veta kan den ena vara “huliganboet” på 4 tr. Ja dom som välter möbler och har sig. Det har alla gjort i den. Eller så är hundar bundna och drar i väg med möbler. Dom förra lagade kylskåp och frysar tror jag. Många som dom drog in i hissen och först tänkte man att “va f-n vad dom byter vitvaror hela tiden”…
Nog om detta. Sov poco men iaf kanske 5 timmar. Har ont i halsen. Hoppas det är övergående. Skyller på fläkt och AC.
********************************************************************************************************
Så blev det desto trevligare på fm i dag 😀
Här sopar Ami uppe hos Lex 😛 Dom skulle ju ta över penningträden och jag tänkte att hur ska vi gå tillväga 🙂 Los chicos var envisa. Tog en rund blomplatta med hjul. OK, ett gick sönder men vips så var dom uppe på deras balkong 😀 Lex hade beskurit träden rätt mycket annars hade det inte gått att få in dom i hissen.

En kvar men sen så – tomt. Ni ser vad mycket “smalare” den är. Har lite pellisar kvar och dom är ingen idé att spara, dom är gamla och träiga.

Grabbarna har slutfört sitt uppdrag 🙂

Då tyckte vi att vi måste dricka nåt nyttigt och letade efter en bra bar med lite vind.
Vi gick ner på Nuestra Señora Monserrat och hamnade på El Calabrio. Trodde först den hette Tapón de Manchego men vi satt bredvid. Likadana röda stolar 🙂 Bra kaffe tog vi och små öl smakade bra. Fick två tapas som brukligt är till öl och Lex åt båda 🙂
Förresten så bjöd la pareja oss på festen 😀 ¡Gracias!


Lex hastade i väg till Mercadona som stängde kl 14 och t.o.m Consum hade öppet. Ur led är tiden, dom börjar bli moderna här 😀 OK, det är sommar.
********************************************************************************************************
Ovanlig syn i morse då!!! OK,  det syns knappt men det regnade lite 🙂 ¿Por qué tan poco? Varför så lite?

Efter fikat i dag exakt kl 15 blev det siesta. Vaknade exakt kl 16.37. Muy bien.

¡Buenas noches a todos! Mañana es lunes.

Fast jag tycker det är bra med måndagar 😀

Kram P ♥

Goväll!
Går lite fort här. Det var ju nyss morgon! OK en sen sådan. Sömnen uteblev i natt också och vad är orsaken? Yo no se…jag vet inte. Varmt, oväsen, huliganbostaden ovanför har nya hyresgäster och dom här välter också möbler…Inte i natt men i kväll. En hund finns visst också. Lex tror det inte finns el och vatten där.
Restaurangen i huset har fått stänga. Inte betalat avgifter på 1.5 år. Men öppen med ny personal antagligen. Har ju aldrig funnits särskilt många gäster där. Söndagar har han haft ett 10-tal, i bland några fler. Fredagar så har han haft utebord och så klart fullt på marknadsdagen men oftast tar dom ju bara en kaffe el öl. Ja det kan ju inte gå helt enkelt. Finns ju så otroligt många barer och restauranger.
***********************************************************************************************************
Födelsedagsbarnet Lex knackade på och frågade om han fick bjuda på lunch på Genaro. (Där en restaurang som har fullt!) Jag hade just min mat klar så jag sa att jag kommer sen och fikar. Syrran hängde på men hon tycker inte det är så trevligt där. Bullrigt och det ekar inne och rökigt ute. Ja inga gardiner eller tyg. Typisk spansk bar.
Vi gick till InaExpresso i stället. Ny tjej där! Ina hann vi inte se, hon jobbade med annat.
Kaffet var bra som vanligt. Dåligt med tårta 🙂 Fast ingen orkade det så det gjorde inget.


Lex 62 år i egen hög person (trumvirvel 🙂 )

Vi gick sakta hemåt. Lite kvavt var det. Stod att det skulle bli regn…Var då? Missat?  Gick inte ur slafen förrän 10.30 🙁
Lex skulle gå till estación de autobuses för att kolla nattbussbiljett till Valladolid. Stängt! Vad annars. Inte heller en enda buss i sikte 😀 Öppnar kl 21!! Han ska nog åka till sin syrra iaf…Troligtvis 😀 OK, vi har inte sett det än. Sagt det i 8 år 🙂

Travade in på en Chino den som jag kallade skrikkinesen förr. Hon skrek och grät varje gång man gick in så jag sa till hennes tönt till man att här kan man ju inte handla!!! Han verkade inte kunna spanska så det var lönlöst. Otrevligt men nu är det ny regim. Trevlig tjej. Vi lyckades så klart hitta saker. Köpte en hög tillbringare i plast. Ska ha mina diskade saker där i så inte las cuca(racha)s (U uttalas O hörni 🙂 ) kommer åt mina rena bestick. Lex sa att det är ingen idé att städa,rengöra osv…ju renare ni har ju fler “cucas”…Myt alltså!!
Jaså!!! Varför slita så f-b då. Men på nåt sätt har han nog rätt. Jag struntade i disken i går kväll/natt. Inte en insekt såg jag. Har tänkt på det förut faktiskt.
*********************************************************************************************
OK, det var lördag, ingen vinst på några lotter vi har 🙁 Bättre lycka nästa gång.
Får sova på saken om det går. Bestämt mig för att inte bli arg på att jag inte sover…
Ingen idé, jag missar saker på dagen (ork liksom) men vaddå…man får chilla sig i form 🙂 Klädhögen som jag snyggt och prydligt skulle lägga i min snygga nya prydliga hylla blev inte gjort. Och? Mañana, mañana!
Har iaf städat lite golv och badrum. Lex hämtade en stor golvlampa på balkongen nyss som jag snubblat i och pga det rivit ner myggnätet 2 ggr. Båda resväskorna har också flyttats upp till hans “förråd”. Blir tomt och fint här.

¡Buenas noches! P ♥

Hejsvejs!

I morse var det riktigt behagligt när jag stack ut huvudet för att kolla hur långt el mercadillo hade kommit. Dom började väldigt tidigt och folket kom också tidigt. Alla tänker väl på hettan efter 12. Det var bara 25 gr!!! Kunde stänga av AC:n!


Syrran och jag skulle köpa lite kläder åt Lex som födelsedagspresent i morgon. Vi tog med honom (han har gått upp lite i vikt 🙂 ). Jag är ju van att kunna köpa men vågade inte. Två par shorts, mörkblå och dovt gröna…Ett par långisar, grå och så fick han enda paret badshorts som fanns i hans storlek, orange 😀 Dom han har är alldeles för
små – ja fast det tycker inte han. Säkert 20 år men bra kvalite från El Corte Inglés.
På marknaden kan man ju inte säga att det är kvalité. Har köpt otaliga plagg som gått sönder i blixtlås och fickor. Brukar förstärka sömmar och fickor…Få se hur länge dessa håller. Man får vad man betalar för…som alla säger nuförtiden. 7E shorts…12E långa och badisarna fick vi för 3.
Hon är så rolig damen som säljer 🙂 48 år sa hon att hon är. Skrattar alltid högt och ljudligt och några tänder fattas. Hon sa att mannen var 54. Hon var piggare sa hon. Ja men han röker ju sa jag…(Han har alltid en cig i munnen) “Y bebe” viskade hon. Och dricker…Hm sa jag…Hemma sa hon, precis som om det var bättre! Vaya, vaya. Synd!
********************************************************************************************************
Vi gick till Genaro. Syrran och Lex ville ha mat. Fanns inte utan att beställa 🙁 Tapas kanske. Jag ville ha kaffe, hade ätit och syrran tog en tostada. Lex bara vatten.
Vi sa att vi skulle bjuda honom på Deni´s om han ville för vi hade bestämt träff med alla finingar som finns här nere. Bloggträff kan man ju säga 😀
Ama,Anders, Ami, Patrik, Carina, Horst och så vi då. Jättekul att träffa alla igen! Man kände sig liksom hemma 😛 Ja ni känner igen dom!! ¡Gracias los amigos/las amigas, muy agradable! ♥♥♥



Ja så lättade vi ankar och syrran och jag gick in på en chino. Behöver en hög plastburk för att stoppa bestick och annat som är diskat ifall las cucarachas gillar att gå på dom.
Även en plasthylla i tre våningar som går in i garderoben. Upptäckte att jag hade massa kläder med mig som jag haft här förut och var hade jag dom då? Nu ligger dom i en hög…Har inte köpt något nytt. En garderob har jag. Blir bra med hyllan eftersom jag knappt har några schyssta pjuck att förvara 😀 Ska jag översätta ?

OK, så var vi hemma. Hissen fungerade inte…Fick gå upp. Sånt kan ända ens liv 🙁
Lite badbilder från i dag, ¿Muchas personas en el agua no? Y dos veleros, blancas.

OK, ha en bra natt då säger jag. Vamos a ver 🙂
Kram P ♥
PS. 17 augusti blir det nya arvsregler i EU. Om man vill att svensk lag ska gälla så måste man skriva nytt spanskt testamente för det man äger här nere.. Gäller dom som har hemvist i Spanien men tydligen är “gränsen” flytande vad Spanien anser är ens hemvist. Hoppas det kommer klarare regler innan nån trillat av pinn… http://spanienforum.se/spanien/10633-arv-en-aendring.html DS.